1. Loss leaders are often scarce or provided with limits (e.g., maximum 10 bottles) to discourage stockpiling and to limit purchases by small businesses.

Các hàng bán câu khách thường khan hiếm hoặc được cung cấp giới hạn (ví dụ: tối đa 10 chai) ngăn cản việc dự trữ và hạn chế mua hàng của các doanh nghiệp nhỏ.

2. They're off limits.

Đó là khu vực bị giới hạn.

3. Set definite limits.

Đặt giới hạn nhất định.

4. Output Gain Limits

Hạn chế tăng xuất

5. Set spending limits.

2. Giới hạn mức chi tiêu.

6. There's no limits anymore.

Chẳng có giới hạn nào hết.

7. My mercy has limits.

Sự khoan hồng của ta có giới hạn.

8. His mercy has limits.

Lòng khoan dung của Ngài có giới hạn.

9. Limit Negative Material.

Hãy hạn chế những đề tài tiêu cực.

10. * Pain that limits your activities

* Đau làm cản trở các hoạt động của bạn

11. * Limit fish in mercury .

* Hạn chế ăn cá chứa thuỷ ngân .

12. Learn about System limits for reporting

Tìm hiểu về Giới hạn hệ thống đối với báo cáo

13. Coverage cap limit, what's that?

giới hạn bảo hiểm, là thế nào?

14. Pierre has a weight limit.

Pierre có giới hạn trọng lượng.

15. I don't want any limit.

Tôi không muốn có giới hạn nào cả.

16. I told you Merlyn was off limits.

Anh đã nói với em Merlyn là quá giới hạn rồi.

17. In fact, our perception is its limits.

Trong thực tế, nhận thức của chúng ta rất hạn hẹp

18. Technically, it's off limits to law enforcement.

Lực lượng thực thi pháp luật không có quyền hạn

19. But even magical realism has its limits.

Nhưng kể cả hiện thực huyền ảo cũng có giới hạn.

20. Lancelot, you're approaching your altitude limit.

Lancelot, cô sắp đạt giới hạn độ cao rồi.

21. By default, no limit is set.

Theo mặc định, không có giới hạn nào được thiết lập.

22. There's no age limit on addiction.

Nghiện thì không giới hạn tuổi.

23. These opportunities are really without limit.

Các cơ hội này thực sự vô hạn.

24. The CEC could also limit taxes.

CEC cũng có thể hạn chế thuế.

25. Don't ever exceed the jump limit.

Đừng bao giờ nhảy quá mức giới hạn.

26. Included in these overall limits are insurance premiums.

Bao gồm trong những tổng thể giới hạn bảo hiểm.

27. Does your thirst for power know no limits?

Cơn khát sức mạnh của ông là vô hạn đúng không?

28. Even the strongest weight lifter has his limits.

Ngay cả một vận động viên cử tạ khỏe nhất cũng có sức lực giới hạn.

29. People: Lack of skilled people limits the system.

Con người: Thiếu người có tay nghề làm hạn chế hệ thống.

30. And I've seen the limits of your mercy.

Và ta cũng đã thấy giới hạn của sự khoan hồng của Ngài...

31. Example: Using scripts to circumvent operations quota limits

Ví dụ: Sử dụng tập lệnh để phá vỡ giới hạn hạn ngạch hoạt động

32. These limits can only be determined by law."

Những giới hạn này chỉ có luật lệ ấn định."

33. It's a value of the limits in regulation.

Giá trị trong việc hạn chế các qui định.

34. Final or Destination URL: No character limit

URL cuối cùng hoặc URL đích: Không giới hạn ký tự

35. Obama : Debt Limit Increase Requires Spending Cuts

Obama : Việc gia tăng giới hạn nợ đòi hỏi phải cắt giảm chi tiêu

36. These are the "your speed limit" signs.

Đó là biển báo tốc độ giới hạn.

37. Now, it remains patchily distributed within historical limits.

Bây giờ, nó vẫn được phân phối một cách chắp vá trong giới hạn lịch sử.

38. Learn why you need to know your limits.

Tìm hiểu xem tại sao bạn cần biết có chừng mực.

39. Learn more about limits of User ID views.

Tìm hiểu thêm về các giới hạn của chế độ xem User ID.

40. The only limit here is your imagination.

Sự hạn chế duy nhất ở đây đó là trí tưởng tượng của anh.

41. These are the " your speed limit " signs.

Đó là biển báo tốc độ giới hạn.

42. We're always going above the speed limit.

Chúng ta luôn đi nhanh hơn tốc độ giới hạn.

43. Google sends notifications about your credit limit.

Google gửi thông báo về hạn mức tín dụng của bạn.

44. The brain could only change within certain set limits.

Bộ não chỉ có thể thay đổi trong những giới hạn nhất định.

45. A secure border limits supply, drives the prices up.

Thắt chặt biên giới sẽ làm hạn chế nguồn cung. Đẩy giá lên cao.

46. I wanted to test the limits of the system.

Tôi muốn thách thức mọi giới hạn của hệ thống đó.

47. His misogamy surpasses all the limits, my dear Rammondelo.

Bệnh ghét đàn bà của ông thật là bất trị, Rammondelo thân mến à.

48. And I' ve seen the limits of your mercy

Và ta cũng đã thấy giới hạn của sự khoan hồng của Ngài

49. This can limit their upscaling and broad applicability.

Điều này có thể hạn chế khả năng ứng dụng rộng rãi và mở rộng của chúng.

50. Exactly. But my sense of propriety has its limits.

Chính xác, nhưng sự chừng mực của tôi có giới hạn.

51. There is a limit to the glamour, unfortunately.

Có tiếng chứ không có miếng đâu cậu à,

52. I can only say it was the limit.

Tôi chỉ có thể nói rằng đó là giới hạn.

53. 3 . Limit the use of hair styling products .

3 . Hạn chế sử dụng các sản phẩm tạo kiểu tóc .

54. Time and illness limit his ability to serve.

Thời gian và bệnh tật giới hạn khả năng phục vụ của ông.

55. Why does God limit his dealings with humans?

Tại sao Đức Chúa Trời giới hạn sự giao tiếp với loài người?

56. Back then, divine compassion had reached its limit.

Vào thời đó, lòng thương xót của Đức Chúa Trời đã đến giới hạn cuối cùng.

57. The fact is, God has set a limit to the time when human governments will operate, and that time limit has arrived.

Sự thật là Đức Chúa Trời đã đặt một giới hạn thời gian cho các chánh phủ của loài người, và giới hạn thời gian đó đã đến mức rồi.

58. There is no predefined limit on concurrent connections.

Không có giới hạn định trước về các kết nối đồng thời.

59. For driving 35 miles over the speed limit.

Vì vượt tới 35 dặm so với giới hạn tốc độ.

60. Submit the Daily spending limit increase request form.

Gửi biểu mẫu Yêu cầu tăng hạn mức chi tiêu hàng ngày.

61. Normally, I drive right around the speed limit.

Thông thường tôi chỉ lái trong phạm vi tốc độ giới hạn.

62. The alien time machine has a withdrawal limit.

Cỗ máy thời gian của người ngoài hành tinh có một giới hạn rút tiền

63. Any objections to raise the limit, 500 pounds?

Bất kỳ một sự chống đối nào cũng có giới hạn? chúng ta sẽ nói 500 bảng

64. There is no upper or lower age limit.

Không có các quy định về trọng lượng hay giới hạn tuổi tác.

65. Also , limit how much you drink before bed .

Hơn nữa , nên hạn chế lượng rượu bia trước khi đi ngủ .

66. Tell Ra's al Ghul that my family is off limits!

Nói Ra's al Ghul là động vào gia đình tôi là quá giới hạn rồi.

67. Some drivers use it to avoid subconsciously violating speed limits.

Một số lái xe dùng để tránh vi phạm hạn chế tốc độ.

68. But their failure to set limits may have disastrous results.

Nhưng việc không đặt ra giới hạn có thể đưa đến những hậu quả tai hại.

69. Does your drinking exceed the limits recommended by health authorities?

Lượng rượu bạn uống có vượt quá giới hạn đề nghị của các cơ quan y tế có thẩm quyền không?

70. But what we can do is limit the damage.

Nhưng những gì chúng ta có thể làm là giới hạn sự nguy hại.

71. Recommendation: One who cannot limit his drinks should abstain.

Đề nghị: Một người không thể kiểm soát được tửu lượng của mình thì không nên uống.

72. As a result, they usually put reasonable limits on behavior.

Vì thế, họ thường đặt ra những giới hạn hợp lý đối với các hành vi.

73. Recommendation: Determine your limit before alcohol distorts your judgment.

Đề nghị: Hãy đặt giới hạn trước khi rượu làm lệch lạc sự phán đoán của bạn.

74. That's a limit imposed on the mass of stars.

Đó là giới hạn khối lượng của ngôi sao

75. TKM: How tradition and culture limit ideas of pleasure.

TMK: Cách văn hoá và truyền thống giới hạn khoái cảm.

76. While Bolzano had developed a reasonably rigorous definition of a limit as early as 1817 (and possibly even earlier) his work remained unknown to most of the mathematical community until years later, and many mathematicians had only vague definitions of limits and continuity of functions.

Trong khi Bernard Bolzano đã đưa ra một định nghĩa có tính nghiêm ngặt của giới hạn vào đầu năm 1817 (hoặc sớm hơn) nhưng nó vẫn không được cộng đồng toán học chú ý đến trong nhiều năm sau, do vậy đã có rất nhiều định nghĩa mơ hồ về giới hạn và tính liên tục của hàm số.

77. I have pushed the limit too far this time!

Nước cờ này tại hạ ra tay quá nặng rồi!

78. To manage the Daily limit, you have 2 options:

Để quản lý Hạn mức hàng ngày, bạn có 2 tùy chọn:

79. The speed limit is also reduced in the area.

Tốc độ giới hạn cũng bị giảm xuống trong khu vực này.

80. It elevates us beyond limits of our own perspective and power.

Điều này nâng chúng ta lên khỏi giới hạn của viễn cảnh và khả năng của mình.